
分享
2026-05-08学术交流
讲座主题:大语言模型时代的外语学习:技术工具、隐私风险与批判性使用
讲座时间:2026年6月3日14:00-16:00
讲座地点:博学楼A1121
讲座对象:外国语学院师生,欢迎全校感兴趣的师生参加
主讲人:牟磊
主讲人单位:成都大学
主讲人简介:
博士,副研究员。现任成都大学国际合作与交流处副处长、港澳台事务办公室副主任,曾任成都大学外国语学院副院长(挂职)、外国语学院语言教育技术中心主任。同时受聘为泰国清迈大学、纳黎宣大学及马来西亚苏丹依德理斯教育大学校外博士生导师,积极推动“一带一路”沿线国家教育合作与人文交流。
曾获欧盟Erasmus Mundus奖学金资助,赴法国约瑟夫傅里叶大学(现格勒诺布尔阿尔卑斯大学)攻读并获计算机科学博士学位,兼具计算机科学与外语的复合知识结构。研究领域聚焦国际电子旅游、移动隐私保护与计算机辅助翻译等交叉领域,近五年发表多篇SCOPUS、ACM检索论文。在成都大学外国语学院任职期间,主讲多媒体课件设计、计算机辅助翻译等课程,兼具外语学科管理与计算机技术研发经验。
讲座主要内容:
AI翻译技术正经历从神经翻译到大模型的范式跃迁,带来效率革命的同时也暗藏隐私风险与文化误读。外语学习者需掌握驾驭工具的三层能力——操作、评估与元认知,在拥抱技术的同时坚守人文内核,成为AI不可替代的跨文化阐释者与伦理决策者。
